Vergessene Stimmen

Detective Harry Bosch ist zurück. Zurückgekehrt in den Polizeidienst des Los Angeles Police Department (LAPD). In das neue Parker Center, dem Prachtbau der Polizei in Downtown L.A. Nicht zu den normalen Ermittlungsbehörden, sondern zu der neu geschaffenen Abteilung Offen-Ungelöst. Dort werden Fälle behandelt, die nie aufgeklärt wurden. Nach einem kurzen Briefing mit dem neuen Polizeichef sieht sich Bosch seiner Ex-Partnerin Kiz Rider gegenüber. Die beiden bilden wieder ein Team und beschäftigen sich sofort mit dem Mord an einem 16-jährigen Mädchen, der mehr knapp 20 Jahre zurückliegt. Eine DNA-Probe scheint den Mörder zu überführen, aber es sind nur Spuren an der Mordwaffe gefunden worden. Kiz und Harry graben tiefer und stoßen im Umfeld des vermeintlichen Täters auf eine Reihe weiterer, sogenannter Hassverbrechen. Eine Gruppe fanatischer Rassisten machte 1988 Jagd auf nicht weiße Personen und möglicherweise war auch der Mord an den gemischt-rassigen Mädchen eines dieser Verbrechen.