Hörbücher boomen, doch auch den Erfolgen der Kinofilme ist es zu verdanken,
dass "Der Herr der Ringe" auch als Hörbuch angeboten wird. Dabei ist
die Produktion alles andere als aktuell. 1991 wurde das Hörspiel mit einem für
damalige Verhältnisse großen Aufwand produziert. Als Sprecher wurden bekannte
Schauspieler wie Ernst Schröder, Klaus Herm, Hans-Peter Hallwachs und Rufus
Beck gewonnen. Auch wer Tolkiens Meisterwerk schon gelesen hat, wird von diesem
Hörbuch sehr angetan sein. Den Produzenten gelingt es mit Hilfe der sehr gut
agierenden Sprecher, die Stimmung von Mittelerde perfekt darzustellen. Auch ist
das Hörbuch durchweg spannend, was bei einer Länge von über 700 Minuten nicht
unbedingt selbstverständlich ist. Auf Dauer etwas verwirrend ist die Vielzahl
von Namen und Orten. Wer das Buch kennt, hat sicherlich keine Probleme sich
zurecht zu finden. Hörer, die den Ring nicht als Buch kennen, müssen wirklich
sehr aufmerksam sein, um nicht den Faden zu verlieren. Zum nebenbei hören ist
"Der Herr der Ringe" somit nicht zu empfehlen.
Fazit
Wer einen längeren Flug vor sich hat, sollte dieses Hörbuch unbedingt ins
Gepäck nehmen. Die Zeit vergeht dann wirklich wie im Fluge. Tolkien-Neulinge
sollten vorab die brillante Hörfassung von "Der Hobbit" hören. Sie
erleichtert den Einstieg in "Der Herr der Ringe" ungemein.
Vorgeschlagen von Michael Krause
[Profil]
veröffentlicht am 22. Juli 2003 2003-07-22 20:43:40