Das Schwert in der Stille

Das "Schwert der Stille", geschrieben von der Autorin Lian Hearn, ist das erste einer fünfteiligen Bücherreihe über den Clan der Otori.
Die Geschichte spielt in einem fiktiven Land, das an das mittelalterliche, feudale Japan erinnert und dreht sich um den Jungen Takeo, der in einem Dorf bei den "Verborgenen" aufwächst. An Gott glaubend, sind die friedlichen "Verborgenen" Lord Iida vom Clan der Tohan ein Dorn im Auge. So geschieht es, dass Lord Iida alle Bewohner des Dorfes ermordet. Glücklicherweise kann Takeo mit Hilfe von Shigeru Otori, dem Anführer des Otori Clans entkommen, den er bei seiner Flucht trifft.
Shigeru nimmt Takeo bei sich auf und nach einiger Zeit stellt sich heraus, dass es kein Zufall war, dass Takeo Iidas Schwert entkam; er hat besondere Fähigkeiten aufgrund seiner ihm bis dato unbekannten Zugehörigkeit zu einem geheimen Stamm, einem Stamm von Spionen und Auftragsmördern, die übernatürliche Fähigkeiten besitzen. So ist Takeo sehr geschickt, hat ein unglaublich gutes Gehör, kann sich zuweilen unsichtbar machen und Gegnern suggerieren, dass er sich an zwei Orten gleichzeitig befindet.
Nachdem Shigeru Takeo adoptiert, versucht er mit Takeos Einverständnis die Fähigkeiten seines Adoptivsohns einzusetzen, um seinen Feind Iida zu stürzen. Doch dies ist erst der Anfang vieler Schwierigkeiten, die Takeo überstehen muss: Auch die Liebe zu Kaede, einem Mädchen, das aus politischen Gründen Shigeru heiraten soll, bereitet Takeo einige Konflikte.