RaumZeit

Tim sitzt wegen Körperverletzung im Knast. Für ihn ist diese Zeit weder gemütlich noch interessant, da er zwischen den zwei Cliquen des Jugendgefängnisses steht. Doch dann lernt er Martha kennen. Im Kunstunterricht, zu dem auch Schüler von "draußen" kommen, ergattert er einen Platz neben ihr und verknallt sich in sie. Obwohl der Gefängnispfarrer ihm die Hoffnung zerstört, gesteht er ihr seine Liebe und sie gibt zu, dass es ihr nicht anders geht. So kann er die Zeit wenigstens ein bisschen aushalten.
Auf seinem ersten Hafturlaub baut er allerdings Mist. Er fühlt sich frei wie nie zuvor und will dieses Gefühl mit Martha erleben. Also fahren sie über das Wochenende, an dessen Abschluss wieder der Einschluss in Tims Einzelzelle steht, zum Frühstück am Sonntag morgen nach Paris. Eigentlich soll die Fahrt danach direkt zurück nach Hause gehen - Tim fährt aber "unabsichtlich" an der falschen Autobahnausfahrt raus, während Martha auf dem Beifahrersitz schläft, und so landen sie in der Bretagne.....