Aljaz war klar, dass er jetzt ertrinken würde, wenn ihn nicht sofort ein
Mitlied der Rafting-Crew aus der Felsritze des Wasserfalls retten könnte. Die
Touristen waren unselbständig wie kleine Kinder - doch wo blieb Kakerlak, sein
zweiter Mann im Boot? In für den Leser schwer erträglicher Ausführlichkeit
zieht an dem jungen Bootsführer Aljaz aus Tasmanien sein Leben samt der
Geschichte seiner Vorfahren vorbei. Zunächst ist noch nicht klar, wer da
erzählt und in welcher Beziehung die Personen zu Aljaz stehen, deren
Erzählstimme wir vernehmen. Träume und Erinnerungen führen immer weiter in
die Vergangenheit, führen und nach Europa, von wo die Vorfahren jedes
Australiers einmal gekommen sein müssen. Auch Aljaz Eltern Harry und Sonja
waren aus Europa nach Australien ausgewandert, um dort ihr Glück zu suchen. In
den Familienstammbäumen auf dem jüngsten Kontinent muss man nur lange genug
zurück gehen, um bei "ordentlichen, weißen, katholischen Leuten"
auf einen Strafgefangenen als Vorfahren zu stoßen. Roses Großvater Ned Quade
war bereits 1832 zur Strafe nach Van Diemens Land deportiert wurde. Doch wer ist
eigentlich Rose? Eine besondere Bedeutung für Aljaz hat immer die Pfeife
rauchende Tante Ellie gehabt - und wessen Vorfahrin ist Ellie nun wieder? In
verschachtelten Rückblenden wird Aljaz persönliche Geschichte mit dem
Schicksal jener wortkargen Pioniere verbunden, die das Land zuvor erschlossen
hatten. Es sind zupackende Männer und Frauen, die gelernt haben, mit sich und
der endlosen Landschaft allein zu sein.
Fazit
Flanagan, der in Tasmanien aufgewachsen ist, knüpft aus einer Vielzahl von
Figuren und Erzählperspektiven (über Aljaz erfahren wir in der ersten und in
der dritten Person) ein facettenreiches Bild des fünften Kontinents. Die
Landschaftsbeschreibungen, idyllische Szenerien mit Opossums, Beutelteufeln und
Baumfarnen stehen in beunruhigendem Kontrast zum lebensgefährlichen Element
Wasser, das Aljaz in exakt diese Felsritze des Wasserfalls geführt hat. Ein
ungewöhnlich strukturiertes und dennoch fesselndes Australien-Buch!
Vorgeschlagen von Helga Buss
[Profil]
veröffentlicht am 09. November 2008 2008-11-09 08:57:10