Asiatische Absencen

Wolfgang Büscher setzt Seezeichen zwischen Dubai, Indien, Kambodscha und dem Himalaya. In seiner Erzählung "Ein Nachmittag in Indien" vermischen sich tropische Hitze, der Fiebertraum eines Kindes, Gegenwart und Erinnerungen. Auf weniger als einer Buchseite versteht der Autor, eine Ahnung von Gerüchen und Sinneseindrücken Indiens zu schaffen, seine Leser tatsächlich in einen Traum von der blätternden Pracht alter Maharadscha-Tempel hineinzuziehen. In Dubai beginnt eine Recherche-Reise an Bord eines Öltankers in Richtung Singapur (Der Kricketspieler). Im nächtlichen Gespräch mit dem Zweiten Offizier treffen romantische Vorstellungen des Reisenden auf die nüchternen Erinnerungen des Seemannes an einen Piratenüberfall. Auf einer gemächlichen Fahrt nach Vietnam und Kambodscha berichtet ein Mitreisender von der Eroberung der Stadt durch die roten Khmer 1975. Im Himalaya sucht Büscher schließlich den Schamanen Indra auf, der ihn in seine Welt einführt. Der Besucher aus dem Westen vergisst sich im Himalaya selbst, er lernt Berge als Gottheiten wahrzunehmen und sinnt darüber nach, ob ein Schamane mit seiner Tätigkeit seinen Lebensunterhalt verdienen kann. Im kalten Kontrast zu den träumerischen Aspekten von Büschers Asienreise fühlt sich der Reiseschriftsteller am Flughafen Tokio unvermittelt einer fremden Welt ausgesetzt, in der seine Sprache, seine Schrift, seine Kreditkarte keine Gültigkeit mehr haben. Der Autor, der als Journalist für die SZ, die Welt und die ZEIT tätig war, beeindruckt damit, dass er die eigene Person in seinen Reiseberichten auf angenehme Art zurück nimmt.