"Deutsche Sprache, schwere Sprache" - so bleibt es sogar, wenn man
meint, sich auf der sicheren Seite von Grammatik oder Orthografie zu bewegen.
Bastian Sick schreibt seit Mai 2003 die Zwiebelfisch-Kolumne bei Spiegel Online,
und hält uns hier einen Spiegel vor, der dummerweise nur unsere Fehler zeigt.
Kritisch beobachtet Sick neue Trends und alte falsche Freunde in der deutschen
Sprache. Der erste Artikel, den Sick aus seiner Onlinekolumne im vorliegenden
Buch veröffentlicht, zeigt, wo der Hammer hängt: "Der Dativ ist dem
Genitiv sein Tod", prangert Sick an. In den folgenden fast fünfzig
Artikeln häufen sich Anglizismen, Phrasendrescherei, eingeschobene
Fugenbuchstaben, wo keine hingehören, und andere weit verbreitete
Fehlerquellen. Dabei wird das Lesen aber nie langweilig, versucht Sick doch auf
jeder Seite aufs Neue, unsere Ausdrucksweise zu verbessern. Gespickt mit vielen
Beispielen, teil fast schon hirnrissig, weil so offensichtlich falsch, aber
meinst humorvoll erzählt, macht es viel Spaß, Sick auf dem
"abenteuerlichen Rundgang durch die Wildnis der deutschen Sprache" zu
folgen.
Fazit
Lustig geschrieben und lehrreich - was will man mehr? Auf der
Internetseite des Zwiebelfischs
gibt es immer wieder neue Texte und Fotos der Leser, die Sick immer neuen Stoff
liefern.
Vorgeschlagen von Nico Haase
[Profil]
veröffentlicht am 19. Juni 2007 2007-06-19 11:48:14