"Es gibt Dinge im Leben, die kann man einfach nicht wissen" sagt
Bernadette. Die 12-jährige Heidi aus Reno, Nevada weiß fast gar nichts über
sich: Sie kennt weder ihren Vater noch ihren Geburtstag. Es gibt nur einen
Findetag, den Tag, an dem Heidis geistig behindert Mutter mit dem Baby Heidi auf
dem Arm vor Bernadettes Tür stand. Die Frau nannte sich So B. It - und so
nennen auch Bernadette und Heidi sie. Bernadette selbst ist ein besonderer Fall.
Sie ist die Einzige, die mit Heids Mutter umgehen kann; doch sie gerät in
Panik, wenn sie das Haus verlassen soll. Trotz ihrer Agoraphobie managt sie den
Hauhalt souverän und lässt sich ins Haus liefern, was die drei Frauen
benötigen.
Solange Heidi klein ist, glaubt sie, dass Bernadette alles weiß. Bernadette
liest ihr vor, bringt ihr bei, Schuhe zu binden und erklärt, wie eine Mutter
denkt, die nur 23 Wörter kennt und so unendlich lange braucht, etwas Neues zu
lernen. Später unterrichtet Bernadette Heidi regelmäßig und schickt sie zum
Einkaufen und in die Bücherei. Heidi ist die einzige in dieser ungewöhnlichen
Lebensgemeinschaft, die das Haus verlässt. Schon bald will sie wissen, wie sie
zur Welt kam und wer ihren Namen ausgesucht hat. Ein altes Foto aus Liberty im
Staat New York, das So B. It gehört, gibt den Ausschlag: Heidi setzt sich über
Bernadettes Ängste hinweg, überwindet ihre eigenen Bedenken und begibt sich
auf eine abenteuerliche Reise mit dem Greyhound-Bus quer durch die USA, um in
Liberty mehr über ihre Herkunft zu erfahren.
Mit märchenhaften Elementen hat Sarah Weeks die Suche eines Kindes nach seiner
Herkunft beschrieben. Aus der Perspektive der zu Beginn der Erzählung
5-jährigen Heidi vermittelt sie Einblick in die Welt der geistig behinderten
Mutter Heidis. Durch Bernadettes Ängste vor der Welt außerhalb der Wohnung
hatte die kleine Heidi lange keinen Kontakt zu anderen Kindern; doch ihre
Neugier lässt sich dadurch nicht bremsen.
Fazit
Die ungewöhnliche, bewegende Geschichte gibt auf komplizierte Fragen nach dem,
was Kinder brauchen, erstaunlich einfache Antworten.
Vorgeschlagen von Helga Buss
[Profil]
veröffentlicht am 07. Mai 2007 2007-05-07 09:12:44