Tommy, Kathy und Ruth waren eine eingeschworene Gemeinschaft im englischen
Internat Hailsham. Rückblickend beschreibt Kathy sachlich und beinahe
emotionslos die abgeschiedene "Kühle neue Welt". Kalenderbilder im
Unterricht sind die einzige Information, die die Kinder von "draußen"
erhalten. Betreuer scheinen Dinge zu wissen, von denen die Schüler nur etwas
ahnen. Geschickt geben die erwachsenen "Wächter" wenige
Informationen so beiläufig weiter, dass kaum jemand genau hinhört. Wenn man
sie später deshalb kritisieren würde, könnten sie sich damit herausreden,
dass doch alle Bescheid gewusst haben. Halbwissen und von älteren Schülern
überlieferte Verschwörungstheorien verängstigen die Kinder. Der Alltag ist
geprägt von gegenseitiger Beobachtung und Eifersucht.
Was für "Spenden" sind geplant? Wer wird später selbst
"Betreuer" sein? Und was führt die "Madam" im Schilde, die
so überaus interessiert an den Zeichnungen und Bastelarbeiten der Kinder ist?
Im ersten Teil des Buches, der aus der Perspektive der Kinder erzählt wird,
entfaltet sich eindrucksvoll die bedrückende Atmosphäre des
Unausgesprochenen.
Als Erwachsene muss Kathy immer wieder an Tommy, den Rebellen denken. Nach
Abschluss der Schule hatten die Jugendlichen in "Cottages" gelebt,
die man sich wie ein Lager für elternlose Flüchtlinge vorstellen kann. Hier
gibt wieder eine Vielzahl von unausgesprochenen Regeln. Die Bewohner haben keine
Vorbilder, so dass sie Gestik und Vokabular zunächst aus dem Fernsehen
kopieren. Ein Gerücht taucht auf und lässt die ehemaligen Internats-Schüler
nicht mehr los: es soll einen Weg geben, wie sie ihrem vorgezeichneten Schicksal
entgehen können.
Fazit
Vordergründig erscheint "Alles was wir geben mussten" wie ein
futuristischer Roman. Ishiguro zeichnet eine ebenso realistische wie beklemmende
Zukunftsperspektive. Die Spannung der raffiniert schlichten Darstellung können
die Leser in allen Feinheiten genießen, die vorher noch nicht zuviel über die
Handlung gelesen haben.
Vorgeschlagen von Helga Buss
[Profil]
veröffentlicht am 02. März 2006 2006-03-02 14:41:01