Aristoteles "Politik" ist eine der berühmtesten polit-theoretischen
Schriften der Antike. Mit scharfen Verstand analysiert Aristoteles die
verschiedenen Formen menschlichen Zusammenlebens und die verschiedenen
Staatsformen seiner Zeit. Anders als seine "Nikomachische Ethik" ist
die "Politik" eher praktisch orientiert, und doch muss man beide
Schriften als Symbiose verstehen. Die ethischen Grundsätze, die Aristoteles in
seiner Ethik aufstellte, komplettiert er in der Politik.
Die Politik ist einfach zu lesen, doch sollte man gerade deswegen vorsichtig
sein: hinter banalen Feststellungen können komplexe Zusammenhänge stehen.
Nicht umsonst gibt es eine Unmenge an Kommentaren zu Aristoteles' Werk, in
welchem er unter anderem auch das erste Mal systematisch verschiedene
"Verfassungen" empirisch untersuchte.
Fazit
In der Ausgabe des dtv Verlags ist nicht unbedingt die glatteste Übersetzung zu
finden, doch sind Gigons Kommentare hervorragend für ein weiteres Aristoteles
Studium. Diese sowohl tiefgründige, als auch nützliche Lektüre sollte in
keinem Haushalt fehlen.
Vorgeschlagen von B. Kiemerer
[Profil]
veröffentlicht am 05. Januar 2003 2003-01-05 00:00:01