In Rom trifft Agent Null, ein Mann der scheinbar für eine Eliteeinheit der CIA
arbeitet auf eine Frau namens Maria. Weiter geht die Reise nach Sonderborg in
Dänemark, wo es zu einem Kampf gegen seinen Widersacher Rais kommt.
Schließlich gibt es noch eine Szene in Köln, in der der Agent auf seinen
Gruppenleiter trifft.
Bei manchen Büchern fällt es wirklich schwer, seine Meinung in Worte zu
fassen. Bei Jack Mars soll es sich um einen amerikanischen Bestsellerautor
handeln, der regelmäßig die Charts der USA Today stürmt. Fragt sich nur
womit, die Agent Null-Romane, von denen es immerhin zwölf Stück geben soll,
können es unmöglich sein, denn diese Kurzgeschichte ist mit das krudeste und
schlechteste, was ich jemals gelesen habe. Der Plot ist eine wirre
Aneinanderreihung der drei oben genannten Szenen, ohne dass man so etwas wie
eine Handlung erkennen kann. Sicher hatte ich bei dieser Short Story erwartet,
dass Fragen offen bleiben und man den Leser für die Serie ködern will. Doch
gerade Letzteres ist nicht gelungen.
Es ist nicht verwunderlich, dass die Romane bei keinem Verlag erschienen sind.
Zumindest konnte ich keinen ausmachen. Vielmehr ist es so, dass sich der Inhalt
so miserabel liest, als sei er von einem Sprachschüler übersetzt worden, der
alles spricht, aber kein Englisch. Es ist wirklich mehr als ärgerlich, was
dieses Machwerk, das nicht einmal die 0,99 Euro wert ist, die ich für das eBook
bezahlt habe, dem Leser zumutet. Neben der kruden Story sind es furchtbare
Sätze und unzählige Fehler, die dieses Werk auszeichnen. Von daher hat der
Autor mit Agent Null schon eine passende Bezeichnung gefunden.
Fazit
Finger weg von diesem miserablen Machwerk. Wie Jack Mars Bestsellerautor werden
konnte, wird sich einem nach dieser Lektüre nicht erschließen. Den ersten Band
der Agent Null-Reihe, den ich ärgerlicherweise zusammen mit dieser
Kurzgeschichte erworben habe, habe ich ungelesen wieder von meinem eBook-Reader
entfernt, denn sich damit zu beschäftigen ist wirklich komplett verschwendete
Lebenszeit.
Vorgeschlagen von Michael Krause
[Profil]
veröffentlicht am 05. November 2023 2023-11-05 15:06:11