Fette Ferien

Maaaaaann! Was können Eltern doch nerven - so wie Tobias Vater. Da hat der doch ohne Tobias Zustimmung eine Woche Zeltlager für ihn gebucht, nur um mit seiner neuen Flamme Sohn-freie Bude zu haben. Also gut, zwangsläufig fährt Tobias ins Ferienlager. Seine Bedenken bestätigen sich auch: Die Tage bestehen aus dämlichen Regeln, die der noch dämlichere Leiter Herr Wismuth den Jugendlichen im Militärstil beibringt, nervenden Mit-Gefangenen - und einem Mädchen. Als Tobias dank seinen äußerst netten neuen Freunden Kevin und Stephan nachts vor dem Mädchenhaus Schmiere stehen darf - an sich ist das doch ein guter Ersatz für eine Tracht Prügel, oder? - lernt er Caro kennen und verspricht, beim Fussballturnier mindestens zwei Tore für sie zu schießen. Doch vorher findet noch die Nachtwanderung statt - selbstverständlich mit Kevin und Stephan, die wegen der Nachtaktion, bei der sie aufgeflogen sind, mächtig einen auf den Deckel bekommen haben und nun noch mehr Wut auf Tobias haben...