Stefan Radois Roman Susannah, spielt in den schottischen Hochlanden. Sie ist die
Tochter eines schottischen Highland-Königs und äusserst unzufrieden mit ihrem
Leben, dem Dasein und dem Rest des Universums. Also beste Voraussetzungen für
eine Frau, deren Verhältnis zum Vater ziemlich angespannt ist und deren
Tatendrang in die richtige Richtung gelenkt werden muss. Was kann einer Frau
also besseres geschehen, als sich eines Tages in einen Fremden zu verlieben. Der
Fremde erschien während einiger Festlichkeiten auf der Burg. Eigentlich wurde
Susannah von ihrem Vater dem in einem angrenzenden Königreich lebenden König
Hamish versprochen. Hamish ist ein tyrannischer Herrscher, der im Laufe zu
vieler Kriege, ob verloren oder gewonnen, zu einem verbitterten und
rücksichtslosen Mann wurde. Natürlich ist es eindeutig, Susannah hat keine
Lust einen Mann zu heiraten, den sie nicht liebt. Daher ist sie nur zu gern
bereit, dem Fremden zu folgen. Aber so ganz kann sich Susannah vom Königshof
nicht lösen. Erst als Shirley, eine zierliche Elfe Susannah überredet, kann
diese sich zur Flucht entschliessen. Damit kann sie zwar der Zwangshochzeit
entrinnen, aber die Frage stellt sich, wie lange, denn schon sind ihr einige
Verfolger auf der Spur.
Fazit
Susannah ist ein Wendebuch, dass auf der einen Seite in Deutsch, auf der anderen
Seite in Englisch geschrieben ist. Die Geschichte endet mit dem ebenso
typisch-fröhlichen Ende einer Liebesgeschichte oder Tragödie, je nachdem
welche Geschichte man liest. Wobei, Geschichte kann man das Buch ja nicht
nennen, denn sie ist gänzlich in Reimform gehalten. Die erschwert den Zugang
der Erzählung, denn die Reime sind nicht immer sehr glücklich geformt. Viel zu
oft geht der Autor Stefan Radoi nach dem Muster vor: Reim dich oder ich fress‘
dich. Als Gedicht eher eine Kata-Strophe.
Diesem Buch sind Zeichnungen unterschiedlichster Zeichner beigegeben, bei denen
ich manchmal den Eindruck habe, hier hat ein Schulanfänger gezeichnet. Die
beiden Titelbilder zeigen unterschiedliche Schottenmuster mit zwei Bildern, die
wohl Susannah zeigen sollen. Aber recht gesichtslos, so blass wie in der
Erzählung. Den Mut zur Reimform belohne ich gern mit einem zusätzlichen
Smiley, aber es werden nicht mehr als nur 2 Punkte
Vorgeschlagen von erik schreiber
[Profil]
veröffentlicht am 02. Oktober 2012 2012-10-02 21:07:36