Die Töchter der Hölle

Die Reporter Jim Cody und Laura Patton sind am Ziel ihrer Träume: Endlich bekommen sie Einlass in die Gruft von Lady Barthony, um einer alten Sage auf die Spur zu kommen. Sie ahnen nicht, welch schrecklicher Fluch auf ihnen lastet. Oberinspektor John Sinclair wird auf die Vorfälle aufmerksam und begibt sich zum Anwesen, von Lady Cheldman, auf deren Grundstück die Gruft steht. Der Inspektor weiß zu diesem Zeitpunkt noch nicht, dass Lady Cheldman mit finstereren Mächten einen unheilvollen Pakt geschlossen hat.

"Die Töchter der Hölle" ist die siebte Folge der Hörspielserie John Sinclair Classics, in denen die ersten Fälle des Geisterjägers erzählt werden. Basierend auf den Roman von Jason Dark ist es Oliver Döring einmal mehr gelungen, die Vorlage ausgezeichnet zu adaptieren. Auch die zeitgemäße Umsetzung (die Vorlage ist bereits über dreißig Jahre alt) ist dem Autor sehr gut gelungen. Herausgekommen ist ein spannendes, stellenweises sehr brutales Hörspiel, dass eine FSK-Feigabe ab 16 zurecht bekommen hat.

Überzeugen kann auch die Produktion. Marc Sieper und Alex Stelkens haben hier ganze Arbeit geleistet, um auch dieses Abenteuer des Geisterjägers zu einem Ohrenerlebnis werden zu lassen. Die Soundeffekte sind gut und werden durch den passenden Soundtrack unterstützt.

Neben den bekannten Sprechern Wolfgang Pampel (Erzähler), Frank Glaubrecht (John Sinclair), Karlhienz Tafel (Sir James Powell) und Detlef Bierstedt, der als Bill Conolly nur eine kleine Rolle hat, sind als Gastsprecher diesmal noch Hans-Georg Panczak als Jim Cody, Liane Rudolph als Lady Cheldman oder Jan Spitzer als deren mörderischer Butler Daniel dabei.