Kühlfach zu vermieten

Ein brütend heißer Sommer lässt in Köln die Menschen wie Fliegen sterben. Das gerichtsmedizinische Institut der Stadt bricht unter der Last der zu kühlenden Leichen zusammen. Es sind einfach zu viele! Noch dazu schafft eine Baustelle das pure Chaos, da die Sicherheitsmaßnahmen zur Überwachung des Instituts nicht immer funktionieren. Das führt zum Verschwinden von Leichen und zur Häufung dubioser Obduktionsbefunde. Weil dies alles nicht schlimm genug ist, bekam das Institut noch dazu einen neuen Leiter. Einen der von der Medizin keine Ahnung hat, dafür an allen Ecken und Enden sparen will. Das bekommt auch Gerichtsmediziner Dr. Martin Gänsewein zu spüren. Aber er hat ja die Seele von Pascha, dem Kleinkriminellen an seiner Seite, der aber wird mal mehr nervt, als vernünftig zu helfen. Denn Pascha hat sich unsterblich verliebt. In die Enkelin eines russischstämmigen Wachmanns, der in der Nacht auf die Leichen aufpassen soll, dies aber nicht wirklich schafft. Also muss Pascha mal wieder ran und wird dabei extrem gefordert, denn Gänsewein will ihn aus seinem Leben verbannen. Schließlich möchte Martin mit seiner Holden zusammenziehen und da braucht es den Pascha ganz und gar nicht.