Messer, Gabel, Enterhaken. Ein Benimmroman für Kinder und Piraten

Mitten im Benimmkurs, an dem Alexandra und ihr Bruder Milo teilnehmen, wird das Palace-Hotel von einem Piratenschiff gerammt. Frau Graf, die Kurs-Leiterin, schafft es gerade noch, ihre Teilnehmer aus dem Raum zu scheuchen, doch Alexandra und Milo werden von den Piraten entführt. Amelie, die Schiffsköchin, hat es schon lange satt, dass der Piratenhäuptling und seine Männer sich bei Tisch wie kleine Rotzbengel benehmen. Die Kinder kommen ihr gerade recht, um den Piraten endlich Manieren beizubringen. Schließlich kann gutes Benehmen dem Erfolg eines Überfalls nur nützen.

Die Mannschaft lernt nun von Alexandra und Milo, wie man Suppe, Salat, Fisch oder Spaghetti "richtig" isst. Kinder und Köchin versteigen sich sogar dazu, zu Hähnchenkeulen Fingerschalen mit Wasser zu servieren. Auf eingeschobenen von Eugen Fleckenstein farbenfroh illustrierten Doppelseiten werden die Benimmregeln für Zivilisten und Piraten ausführlich erklärt. Die Gabel liegt immer backbord vom Teller, nur die Sache mit dem Messer hat ihre Tücken; denn jeder Pirat ist schließlich gewohnt, sein Messer beim Entern im Mund zu transportieren. Die Piraten rauben zwischen den einzelnen Gängen noch kurz einen Raddampfer aus, ehe sie eine Insel anlaufen, auf der gerade Japaner tafeln. Eine gute Gelegenheit, um gleich zu lernen, wie man mit Stäbchen isst.