Mord im Dirnenhaus

Im Köln anno 1396 geht es rund, einer nach dem anderen der so genannten ehrenwerten Kölner Bürger wird im Dirnenhaus tot aufgefunden. Für den mit dem Fall betrauten Ratsherrn eine klare Sache: Er muss dringend mit der Apothekerin Adelina Kontakt aufnehmen, die mittlerweile mit dem Medicus Niklas Burka verheiratet ist. Dieser ist in dieser Zeit aber zu Besuch bei seiner erkrankten Mutter und kann somit nicht verhindern, dass seine Frau ihre Nase in Dinge steckt, die ihr nichts angehen. Mit ihrer robusten Art eckt sie gerne an und gerät so unter den Verdacht, mit den Morden zu tun zu haben. Als ihr mittlerweile zurückgekehrter Mann unter die Arme greift, decken die beiden mit Hilfe des Ratsherrn Reese ein hinterhältiges Komplott auf.