Die Geschichte des Grafen Vlad Dracula aus Transsylvanien zählt mit Sicherheit
zu den absoluten Klassikern der Gruselliteratur und ist mehr als einmal auch im
Bereich des Hörbuches vertont worden. Trotzdem hat sich Titania-Medien an den
Klassiker herangewagt und es eindrucksvoll geschafft, einer eigentlich bekannten
Geschichte, neue Impulse zu geben.
Insgesamt vier CD's mit einer Spieldauer von über 260 Minuten liegen dem
Schuber bei - und eine ist spannender als die andere. Den Anfang macht
"Draculas Gast", die auf einer Kurzgeschichte von Bram Stocker
basiert. Erzählt wird hier die Vorgeschichte zu Dracula, in der sich der junge
Brite Jonathan Harker im Auftrag seines Chefs, dem Anwalt Peter Hawkins, auf dem
Weg nach Transsylvanien macht und auf seiner Reise in München angekommen ist.
Er erfährt von einem verlassenen Dorf und besucht, gegen den Rat seines
Kutschers, den Ort in der Walpurgisnacht.
Schon in dieser Auftaktfolge gelingt es dem Team um Regisseur Stephan Bosenius
und Autor Marc Gruppe, die Atmosphäre der damaligen Zeit glaubhaft
darzustellen. Simon Jäger spricht Jonathan Harker mit solcher Begeisterung,
dass man beim Hören jeden Atemzug der fiktiven Figur nacherlebt.
Die nächste CD heißt schlicht "Dracula - Teil1" und wendet sich nun
dem Roman von Bram Stocker zu. Jonathan Harker ist endlich in Transsylvanien
angekommen und muss bald feststellen, dass sein Gastgeber einen furchtbaren Plan
schmiedet. Doch an Flucht ist nicht zu denken. Im Mittelpunkt dieser CD steht
sicher das direkte Aufeinandertreffen von Jonathan Harker und Graf Dracula.
Anfangs noch der eloquente Gastgeber offenbart Dracula nach und nach sein wahres
Gesicht. Neben Simon Jäger brilliert hier vor allem Joachim Höppner (dt.
Stimme von "Gandalf" in "Der Herr der Ringe"). Gemeinsam
sorgen die beiden Ausnahmesprecher dafür, dass dieser Teil der erste absolute
Höhepunkt ist.
Auf der dritten CD (Dracula - 2.Teil) spielen Jonathan Harker und auch Graf
Dracula nur eine untergeordnete Rolle. Im Mittelpunkt steht Harkers Verlobte
Mina Murray, welche die Reise ihres Verlobten nutzt, um ihre Freundin Lucy
Westenra zu besuchen, die den Sommer im Badeort Whitby verbringt. Das
Wiedersehen der Freundinnen gipfelt in unbeschwerten Sommertagen, bis ein
heftiger Sturm ein von der Mannschaft verlassenes Schiff an Land spült. Fast
zeitgleich ergreift etwas von Lucys Träumen Besitz. Hilfe soll durch den Arzt
Abraham van Helsing erfolgen.
Für die dritte Folge haben die beiden kreativen Köpfe von Titania-Medien neben
Simon Jäger und Joachim Höppner eine stattliche Zahl weiterer überaus
bekannter Synchronstimmen gewonnen. Es würde sicher den Rahmen sprengen, alle
zu nennen, aber den beiden Damen Petra Barthel (dt. Stimme von Nicole Kidman)
und Tanja Geke (dt. Stimme von Scarlett Johansson) als Lucy Westenra und Mina
Murray sei diese Ehre gewährt.
Wie es sich für einen packenden Mehrteiler gehört, bietet dann auch die vierte
CD den fulminanten Höhepunkt, den diese Saga verdient. In "Dracula - 3.
Teil" formiert sich der Widerstand gegen Dracula. Unter der Führung von
Abraham Van Helsing begibt sich die Gruppe auf die Suche nach den Kisten, die
bei dem Sturm an Land gespült wurden und Dracula als Versteck dienen. Um den
Grafen endgültig zu besiegen, müssen sie sich jedoch nach Transsylvanien
begeben, wo es zum finalen Treffen mit dem Fürst der Finsternis kommt.
Auch der letzte Teil hält den hohen Standrad der Produktion. In einem
beeindruckenden und absolut spannenden Finale stellen sich die Männer und
Frauen um Abraham Van Helsing dem Grafen und müssen dabei auch Verluste in den
eigenen Reihen ertragen.
Insgesamt hat Titania-Medien mit dieser 4er CD-Box einen absoluten Meilenstein
produziert, die alle momentan verfügbaren Dracula-Adaptionen locker in den
Schatten stellt. Marc Gruppe ist es toll gelungen, die etwas angestaubte Vorlage
für die heutigen Hörer zu adaptieren, ohne sich zu weit von der Vorlage zu
entfernen.
Ein weiterer Grund sind sicher die tollen Stimmen, denn insgesamt ist diese
Produktion bis in die letzte kleine Rolle mit hervorragenden Sprechern besetzt,
den man bei jedem Satz anmerkt, wie viel Spaß sie bei der Produktion hatten.
Abgerundet wird das Hörspiel schließlich durch einen tollen Soundtrack.
Fazit
Dieser Dracula ist der hörenswerteste, den es augenblicklich gibt!
Vorgeschlagen von Michael Krause
[Profil]
veröffentlicht am 11. Dezember 2007 2007-12-11 17:59:54