Gott schütze dieses Haus

Keldale, eine kleine, malerische Stadt im englischen Yorkshire, ist so idyllisch, dass man sich kaum vorstellen kann, dass dieser scheussliche Mord hier stattgefunden hat. Aber Pater Hart, der Pfarrer des Dorfes, entdeckte die enthauptete Leiche von William Teys in dessen Scheune, daneben den toten Hund. Roberta, Williams' geistig zurückgebliebene Tochter, kauerte am Boden und sagte: "Ich war`s. Es tut mir nicht leid!" Und seitdem sprach sie kein einziges Wort mehr. Scotland Yard schickt ein höchst ungleiches Paar Kriminalbeamte zur Aufklärung des Mordes nach Keldale: Inspector Lynley, attraktiv, weltmännisch, charmant, Schulbildung in Eton, Geschichtsstudium in Oxford - Upper Class - und seine Assistentin Barbara Havers, eine entschieden unattraktive Frau, komplexbeladen wegen ihrer Arbeiterherkunft und den Eindruck vermittelnd, völlig unnahbar und spröde zu sein. Sie stossen auf die Abgründe hinter der biederen, frommen Fassade und decken die grausame Wahrheit auf, die nicht nur ein Menschenleben zerstörte...